Богема (Театр оперы и балета им. Пушкина)

Опера исполняется на итальянском языке с подстрочным переводом на русский.

Дж. Пуччини «Богема» / La Boheme

Опера в 3-х действиях с 2 антрактами

Либретто Л. Иллика, Дж. Джакоза, при участии Дж. Рикорди и Дж. Пуччини по роману «Сцены из жизни богемы» Анри Мюрже (1848) и драме «Жизнь богемы» Мюрже и Теодора Баррье (1849)

Михаил Мугинштейн: Пуччини — великий художник переломного времени, который отразил сложнейший, во многом трагический переход итальянской и европейской истории: от заката романтических идей до Первой мировой войны, наступления времени реакции. В новых условиях композитор верен идеалам европейской культуры, «светлому и волнующему гуманизму». Необычно широкая амплитуда драматических идей — от Данте, Гоцци и Прево до Мюрже, Сарду и Беласко, а также разброс времен и географии сюжетов (Германия, Франция, Италия, современные Япония и Америка, средневековая Флоренция, сказочный Пекин и др.) — отнюдь не мешали, а, напротив, определили единый лирический театр Пуччини. Он ведет итальянскую оперу от XIX к ХХ веку. Более того, выдающийся мастер закладывает музыкальный театр ХХ века.

В конце XIX века «Богема» рисует новую картину лирической оперы. Сменяя эпоху романтизма, отточенный рисунок мастера, стремительный темпоритм — дыхание ХХ века — усиливает динамику драматургии. Пронизанные единой драматургической линией сцены несут музыкально-театральный симфонизм действия, но не теряют его тонкую лирическую природу. На оперную сцену вышли другие герои: обитатели Латинского квартала, студенты, гризетки — богема. Они принесли взлет иной жизни. В ней звучат характеры и отношения, колорит действия, его среда, пейзаж и жанр: несравненная по краскам палитра Парижа, сочельник, аромат улочек и Brasserie du Quartier Latin. Пуччини, «музыкальный Мюссе» (Уайльд), написал оперу о Париже: «Не знаю никого, кто сумел бы так описать Париж того времени, как это сделал Пуччини в «Богеме» (К. Дебюсси).

Поэт оперы, истинно театральный композитор-режиссер всегда был верен своему девизу «поразить и растрогать».

Пуччини безгранично верил в свою творческую судьбу: «Мечтаю о чем-то великом, новом, волнующем и еще никогда не виданном. Найду». Его прозрение — «Богема».

Екатерина Одегова: «Богема» — одна из самых прекрасных, но пронзительно грустных историй. Пуччини создает гимн юности, любви, красоты и свободы творчества, где, казалось бы, бесконечность горизонта любви и поэзии внезапно сменяется острым чувством утраты, конечности бытия. Пуччини — гений пограничной ситуации. Он, как никто, фиксирует неуловимость и пронзительность перехода. Главная героиня, Мими, символ весны (поэзии, любви), парадоксальным образом становится и трауром по весне. Ее (Мими) приход — начало конца богемы. Смерть Мими — не просто развязка, а знак рубежа: богема кончилась. Юность больше не повторится. Дальше случится другая жизнь. Именно об этом наш спектакль — история о необратимости времени, где время богемы — юность, пространство богемы — Париж. Париж, город-палитра, где каждый художник может оставить свой след, мазок, штрих, набросок... Париж — город, где под дивным небом Утрилло в начале ХХ века рождается невероятный феномен Парижской школы (Модильяни, Сутин, Шагал, Пикассо и многие другие). Париж — город, где главным героем становится атмосфера нежности и красоты, экспрессии и грусти, страсти и безнадежности. Где жизнь — миг, длиною в юность».