Пастернак. Раскованный голос

Он – этот мой голос – на черствой

Узде выплывает из мути...

Борис Пастернак

30 мая Дом творчества Переделкино и программа «Горизонты Д» Дягилевского фестиваля представят премьеру совместного двухчастного проекта ко дню памяти Бориса Пастернака.

Точкой входа станет аудиопролог, созданный резидентом Переделкина Егором Зайцевым по письмам Пастернака. Мы соберемся у домика Дирекции городка писателей на территории Дома творчества — исторического места, связанного с повседневной жизнью поселка. Здесь находился телефон, по которому приходили звонить его жители и, в том числе, Борис Леонидович. Драматургия пролога разворачивается в поле воображаемых разговоров Пастернака, которые он вел или мог вести в периоды пребывания на Урале и в Переделкине.

В основе сценической части — обращение Арсения Мещерякова к эволюции поэтического языка Пастернака. Режиссер превращает поэтические тексты разных периодов в единую партитуру, находя неожиданные сходства и сближая противоречия, исследуя мелодику слов и явленную в них метаморфозу чувств. Таким образом, для актрисы «Мастерской Брусникина» Софии Петровой стихи становятся вокально-драматической партией, образующей монолитную звуковую конструкцию во взаимодействии с электронной и шумовой средой, созданной Иваном Ерофеевым. Художественной рамкой происходящего выступает видеоинсталляция Михаила Заиканова.

Двухчастная композиция проекта позволяет ощутить взаимосвязь жизни и творчества поэта: как менялся Борис Пастернак; как менялся язык его стихов.

17:00-17:25 – сбор гостей у домика Дирекции и получение аудиооборудования, либо ссылки для прослушивания пролога со своего мобильного телефона с использованием личных наушников.

17:30 – начало аудиопролога.

18:00 – начало постановки в Актовом зале.